製品は無傷のようですが、パッケージは不良状態で到着しました。 説明書と一致すれば、取扱説明書とパッケージ内の製品カードが役立ちます。 説明と一貫した出荷時間。 包装はより安全で堅いことができます。

The product appears to be intact, although the package arrived in poor condition. Consistent with the description, an instruction manual and a product card in the package would be useful. Shipping time consistent with the description. The packaging could be more secure and rigid.

製品は無傷のようですが、パッケージは不良状態で到着しました。 説明書と一致すれば、取扱説明書とパッケージ内の製品カードが役立ちます。 説明と一貫した出荷時間。 包装はより安全で堅いことができます。

素敵な製品です！使うのが楽しいです。

Nice product! Fun to use.

素敵な製品です！使うのが楽しいです。

非常に良い値段のキットで、コンパクトな受付の設置スペースしかない場合に最適です。

A very good value kit, just the thing if you only have space for a compact reception installation.

非常に良い値段のキットで、コンパクトな受付の設置スペースしかない場合に最適です。

うまくいけば、非常に満足します。

Se funzionerà bene ne sarò molto soddisfatto.

うまくいけば、非常に満足します。

完璧で、迅速な配送で追加費用なし。

Perfetto, spedizione velocissima e senza costi aggiuntivi.

完璧で、迅速な配送で追加費用なし。

Domt SMA dont Bnc__

Domt SMA dont Bnc

Domt SMA dont Bnc__

アンテナは非常によく機能します。単位の低価格にも関わらず、私の期待を超えています！

Antenna works very well. Beyond my expectation give low price of the unit!

アンテナは非常によく機能します。単位の低価格にも関わらず、私の期待を超えています！

問題ありません

All is ok

問題ありません

good!!

good!!

good!!

大丈夫だ!

Alles bestens!

大丈夫だ!