非常に良い機器です。 いくつかのサンプルでそれを試してみました, 期待通りに仕事をしているようです. 時間は価値を示すだろうが、値段は私が地元で買ったものの半分である。 バッテリはMODEL 48Vf と書いてあり、説明は48V と書いてあり、また21V と書いています。 真の電圧は21ボルトです。

Very good piece of equipment. Tried it on some samples, seems to do the job as expected. Time will show it's value but the price is half of the one I had to pay for something locally bought. The battery says MODEL 48Vf, which is misleading, the description says 48V and then also says 21V, it should be more clear. THE TRUE VOLTAGE IS 21 VOLTS.

非常に良い機器です。 いくつかのサンプルでそれを試してみました, 期待通りに仕事をしているようです. 時間は価値を示すだろうが、値段は私が地元で買ったものの半分である。 バッテリはMODEL 48Vf と書いてあり、説明は48V と書いてあり、また21V と書いています。 真の電圧は21ボルトです。

非常に良いツール。 Vineでテストされたのは、非常に迅速に(チェコから1週間)、様々な植物は非常に効率的です。

πολύ καλό εργαλείο ....μου ήρθε πολύ γρήγορα (μια βδομάδα έκανε από Τσεχία) δοκιμασμένο σε Αμπέλι και διάφορα φυτά είναι πάρα πολύ αποδοτικό.

非常に良いツール。 Vineでテストされたのは、非常に迅速に(チェコから1週間)、様々な植物は非常に効率的です。

完ぺきですね!

Perfect!

完ぺきですね!

ブドウ畑でテストされた彼のお金のための非常に良いはさみ、それは電池と彼らが時間内で使用を示すそれの品質のために非常に良いです。

Πολύ καλό ψαλίδι για τα χρήματα του δοκιμάστηκε σε αμπέλι κ είναι πολύ καλό όσο για τις μπαταρίες και την ποιότητα του θα δείξουν με την χρήση στο χρόνο.

ブドウ畑でテストされた彼のお金のための非常に良いはさみ、それは電池と彼らが時間内で使用を示すそれの品質のために非常に良いです。

支払ったものには良いです。 接続バッテリー1キログラムの重量。 30mmの開きですが、最大20mmの高速かつクリーンなカットと、切削の困難さが増しています。

OK buona per quanto pagata. Peso con batteria collegata di 1 Kg. Apertura di 30mm, ma taglio veloce e netto solo a max 20mm, oltre ha più difficoltà nel tagliare.

支払ったものには良いです。 接続バッテリー1キログラムの重量。 30mmの開きですが、最大20mmの高速かつクリーンなカットと、切削の困難さが増しています。

リハーサルの後、それは完璧に動作します。店はすぐにあなたにそれを送った私はそれを賞賛することができます

próba után tökéletesen működik.a bolt gyorsan elküldte dicsérni tudom

リハーサルの後、それは完璧に動作します。店はすぐにあなたにそれを送った私はそれを賞賛することができます

完ぺきですね!

Perfect!

完ぺきですね!

Ειναι το δεύτερο ίδιο που αγόρασα. Πολύ καλό εργαλείο ! Μόνο που αυτή τη φορά το κουτί είχε μέσα φορτιστή μπαταριών λάθος, και χρειάστηκα να αγοράσω αντάπτορα 2 ευρώ. Ρυθμίζεται και το άνοιγμα, από 25 σε 30 χιλιοστά, αλλά είναι κάπως περίπλοκο, και πρέπει να διαβάσεις προσεκτικά το βιβλιαράκι, που είναι στα αγγλικά, και φυσικά να το μεταφράσεις με ακρίβεια

Ειναι το δεύτερο ίδιο που αγόρασα. Πολύ καλό εργαλείο ! Μόνο που αυτή τη φορά το κουτί είχε μέσα φορτιστή μπαταριών λάθος, και χρειάστηκα να αγοράσω αντάπτορα 2 ευρώ. Ρυθμίζεται και το άνοιγμα, από 25 σε 30 χιλιοστά, αλλά είναι κάπως περίπλοκο, και πρέπει να διαβάσεις προσεκτικά το βιβλιαράκι, που είναι στα αγγλικά, και φυσικά να το μεταφράσεις με ακρίβεια

Ειναι το δεύτερο ίδιο που αγόρασα. Πολύ καλό εργαλείο ! Μόνο που αυτή τη φορά το κουτί είχε μέσα φορτιστή μπαταριών λάθος, και χρειάστηκα να αγοράσω αντάπτορα 2 ευρώ. Ρυθμίζεται και το άνοιγμα, από 25 σε 30 χιλιοστά, αλλά είναι κάπως περίπλοκο, και πρέπει να διαβάσεις προσεκτικά το βιβλιαράκι, που είναι στα αγγλικά, και φυσικά να το μεταφράσεις με ακρίβεια

ハードケース、バッテリーは十分に強力で、4オリーブの木を剪定した後続けます(それは強い木です)が、それは非常に速く加熱します。

hard case, the battery is powerful enough and keep going after pruning 4 olive trees(it’s strong tree)but it heating up very fast.The thin olive branch was cut with one cut the fat one needs 3 cuts.

ハードケース、バッテリーは十分に強力で、4オリーブの木を剪定した後続けます(それは強い木です)が、それは非常に速く加熱します。

5日で到着、よくカット

дошли за пять дней,режут хорошо

5日で到着、よくカット