非常に印象的な写真と低照度パフォーマンス。夕暮れ時に出てくる飛行キツネバットの写真や動画を撮る方法を学ぶのに数日と数夜かかるでしょう。私の唯一の問題はバッテリーボックスの閉鎖プレートです。ラッチを押すためにドライバーが必要でした。しかし、バッテリーが追加されると、プレートは閉じた位置に戻りません。バッテリーの直径を確認しましたが、再充電可能です。明らかな問題はありません。プレートは本当に必要ありません。

Very impressive photos and low light performance. It will take a few days and nights to learn how to get pictures and videos of the flying fox bats that come out at dusk. My only problem is with the battery box closure plate. It needed a screwdrive to push the latch in to release. But once batteries were added, the plate will not latch back into the closed position. I've checked battery diameter, thery are rechargeable; no obvious problem. The plate is not really needed.

非常に印象的な写真と低照度パフォーマンス。夕暮れ時に出てくる飛行キツネバットの写真や動画を撮る方法を学ぶのに数日と数夜かかるでしょう。私の唯一の問題はバッテリーボックスの閉鎖プレートです。ラッチを押すためにドライバーが必要でした。しかし、バッテリーが追加されると、プレートは閉じた位置に戻りません。バッテリーの直径を確認しましたが、再充電可能です。明らかな問題はありません。プレートは本当に必要ありません。

予定日に前にパッケージを受け取りました（良い）。これからカメラの機能をテストする必要があります。その後、レビューを完成させます。

colis reçu avant la date prévue (bien). Il me reste à tester les fonctions de la caméra. Ensuite je compléterai mon avis.

予定日に前にパッケージを受け取りました（良い）。これからカメラの機能をテストする必要があります。その後、レビューを完成させます。