アンテナは故障の悪い環境で使用し、100%屋内使用に適しておらず、新建物の外乱にも使用しないでください

De antenne dient gebruikt te worden in een storings arme omgeving dan voldoet het 100 % NIET voor binnenhuis gebruik en ook niet in de stoornevels van de nieuwbouw

アンテナは故障の悪い環境で使用し、100%屋内使用に適しておらず、新建物の外乱にも使用しないでください

うまくいきます。 | 一番良い場所ではない屋根裏に置きます。 まだハムバンドのHF局はかなりよく聞くことができました。 信号強度は低いですが、それはOKです。 また、弱い局も聞こえました。 中波局は全く聞こえませんでした。 2x13メートルのダイポールを使って聞こえます。 このアクティブアンテナでは、大きな音しか聞こえません。 空気中で高く外に取り付けられている場合は、改善する場合があります。

It works. |put it in the attic which is not the best place. Still HF stations on ham bands could be heard quite well. Signal strength is low but that is Ok. Also weak stations could be heard. Medium wave stations could not be heard at all . I can hear them using my 2x13 meter dipole though . On this active antenna I only hear loud noise. It might improve when it is mounted outside high up in the air.

うまくいきます。 | 一番良い場所ではない屋根裏に置きます。 まだハムバンドのHF局はかなりよく聞くことができました。 信号強度は低いですが、それはOKです。 また、弱い局も聞こえました。 中波局は全く聞こえませんでした。 2x13メートルのダイポールを使って聞こえます。 このアクティブアンテナでは、大きな音しか聞こえません。 空気中で高く外に取り付けられている場合は、改善する場合があります。

Antenna attiva per le HF , OTTIMA per la ricezione di frequenze tra i 500 khz e i 30 Mhz . Ottimo guadagno in ricezione . Segui le istruzioni per inserirla in un tubo in pvc e crea a tuo piacimento l'antenna ideale per ricevere le frequenze in HF . Consiglio vivamente l'acquisto visto il prezzo economico e l'ottimo guadagno in dB.( decibel ). Qualita' Prezzo eccellente .

Antenna attiva per le HF , OTTIMA per la ricezione di frequenze tra i 500 khz e i 30 Mhz . Ottimo guadagno in ricezione . Segui le istruzioni per inserirla in un tubo in pvc e crea a tuo piacimento l'antenna ideale per ricevere le frequenze in HF . Consiglio vivamente l'acquisto visto il prezzo economico e l'ottimo guadagno in dB.( decibel ). Qualita' Prezzo eccellente .

Antenna attiva per le HF , OTTIMA per la ricezione di frequenze tra i 500 khz e i 30 Mhz . Ottimo guadagno in ricezione . Segui le istruzioni per inserirla in un tubo in pvc e crea a tuo piacimento l'antenna ideale per ricevere le frequenze in HF . Consiglio vivamente l'acquisto visto il prezzo economico e l'ottimo guadagno in dB.( decibel ). Qualita' Prezzo eccellente .

優れた製品。

excellent product.

優れた製品。