優れた製品

Great product

優れた製品

良いツール、公正な価格

Good tool, fair price

良いツール、公正な価格

主要な欠点はない、品質はかなり良いです。 光は非常に明るいから非常に暗くなります。 ニットピックなら - やボタンを押すと明るさがすぐに変化しない (最低から最高まで約5秒かかります) クリックを繰り返し押すことができ、その方が速くなります。

No major shortcomings, the quality is pretty good. Light goes from very bright to very dim. If I was to nitpick I'd say that holding the - or + buttons doesn't change brightness quick enough (it takes about 5 seconds to go from lowest to highest), you can click push them repeatedly and it's faster that way.

主要な欠点はない、品質はかなり良いです。 光は非常に明るいから非常に暗くなります。 ニットピックなら - やボタンを押すと明るさがすぐに変化しない (最低から最高まで約5秒かかります) クリックを繰り返し押すことができ、その方が速くなります。

完璧!!!

perfect !!!

完璧!!!

絶対的な推奨は、より良い照明と拡大された視界ではんだ付けを行うのに最適です。 私のはんだ付けスキルは大幅に向上 :-) 照明はいくつかの白色の温度と強度を持ち、スイッチのボタンを電源コードの一部として簡単に切り替えることができます。 電源はUSB端子で供給されます。 USB電源ブリックは付属していませんが、USBハブに接続すれば完璧に動作します。

Absoluut recommendation, works great for me to do soldering with better lighting and magnified view. My soldering skills improve significantly :-) The lighting has several white colour temperatures and intensities and is easy switchable with the buttons on the switch as part of the power cord. Power is provided by a USB lead. No USB power brick provided, but I plug it into a USB hub and it works perfectly.

絶対的な推奨は、より良い照明と拡大された視界ではんだ付けを行うのに最適です。 私のはんだ付けスキルは大幅に向上 :-) 照明はいくつかの白色の温度と強度を持ち、スイッチのボタンを電源コードの一部として簡単に切り替えることができます。 電源はUSB端子で供給されます。 USB電源ブリックは付属していませんが、USBハブに接続すれば完璧に動作します。

ランプは非常に良い、合理的なお金のための高品質の製品です。 磁気ベースは非常に強いです。 大きな利点は、金属加工板上のランプを必要な場所まで移動できることです。 腕は十分長い。 光の色を変える可能性が好きで、強度は10レベルの明るさを持っています。 ケーブルの長さは160cmです。 虫眼鏡は大丈夫です。 パッケージは9日で配達され、私にとって非常に高速でした。 ありがとう、バングッド!

The lamp is very good, the high quality product for reasonable money. The magnetic base is very strong. The big advantage is that I can move the lamp on the metallic working plate anywhere I need. The arm is long enough. I like the possibility to change the colour of the light and the intensity has 10 levels of the brightness. The cable is 160 cm long. The magnifying glass is ok. The package was delivered in 9 days, which was very fast for me. Thank you very much, Banggood!

ランプは非常に良い、合理的なお金のための高品質の製品です。 磁気ベースは非常に強いです。 大きな利点は、金属加工板上のランプを必要な場所まで移動できることです。 腕は十分長い。 光の色を変える可能性が好きで、強度は10レベルの明るさを持っています。 ケーブルの長さは160cmです。 虫眼鏡は大丈夫です。 パッケージは9日で配達され、私にとって非常に高速でした。 ありがとう、バングッド!

よくパッケージされ、時間通りに配信、良い品質、ない最高ではなく、最悪。 レンズリムとLED仕上げに隙間があるが、それは気にせず、仕事の邪魔になるべきではない。

Bem embalado, entregue dentro do prazo, de boa qualidade, não é o melhor, mas não é o pior. tem uma folga no aro da lente e do acabamento do LED, mas isso não me incomoda e não deve atrapalhar nos trabalhos.

よくパッケージされ、時間通りに配信、良い品質、ない最高ではなく、最悪。 レンズリムとLED仕上げに隙間があるが、それは気にせず、仕事の邪魔になるべきではない。