プレートはとてもふわふわしていて、私が最初に考えたのは、簡単に壊れてしまうだろうと思っていましたが、それでも十分に頑丈です。 それから私は"ロック"を見て、私は1つまたは2つ行方不明があると思ったが、実際には、もう少し余裕があった。 私は非常に満足しています, 少し小さい, しかし、忙しいデスクトップに最適. 右側に少し余計な携帯ホルダーがあると思います :)

Plates being so flimsy, my first thought was they would break easy, but despite that they're sturdy enough. Then I saw the "locks" and I thought there would be one or two missing, but in fact, there were some more spare. I'm quite happy, bit small, but nice for a busy desktop . I think that little extra on the right is a mobile phone holder :)

プレートはとてもふわふわしていて、私が最初に考えたのは、簡単に壊れてしまうだろうと思っていましたが、それでも十分に頑丈です。 それから私は"ロック"を見て、私は1つまたは2つ行方不明があると思ったが、実際には、もう少し余裕があった。 私は非常に満足しています, 少し小さい, しかし、忙しいデスクトップに最適. 右側に少し余計な携帯ホルダーがあると思います :)

かなり耐久性がある 私はそれがどれだけ取ることができるかを見るために、私はそれにできるだけ多くのクラップをジャムしようとしたが、それはまだ強く保持している。 一番上の皿が少し垂れていると思ったのですが、その上に「ファスナーバンド」を貼るのを忘れてしまったので、それは私のせいです。 間違いに気付いたら着てみましたが、トップから何も出ませんでした。 木色のものを手に入れて、靴下と下着を何組持つかを見るかもしれません。

This thing is pretty durable. I tried to jam as much crap as I could in it to see how much it could take but it's still holding strong. I thought the top tray was sagging a little bit but I realized I forgot to put one of the "fastening bands?" on it so it's my fault. I tried to put it on once I realized the mistake but I couldn't pull anything out of the top. I might get the wood colored one and see how many pairs of socks and underwear it will hold.

かなり耐久性がある 私はそれがどれだけ取ることができるかを見るために、私はそれにできるだけ多くのクラップをジャムしようとしたが、それはまだ強く保持している。 一番上の皿が少し垂れていると思ったのですが、その上に「ファスナーバンド」を貼るのを忘れてしまったので、それは私のせいです。 間違いに気付いたら着てみましたが、トップから何も出ませんでした。 木色のものを手に入れて、靴下と下着を何組持つかを見るかもしれません。