意外と強力! 電源/モードスイッチボタン(すでにオンのとき)を4秒以上長押しするとアクセス可能な最高設定で少なくとも300lmを与える必要があります。 ある程度の暖かさは予想されますが、その出力を考慮するとそれほどではありません。 すべての金属フレームは、放熱とネオジム磁石に役立ちますが、小型ですが、トーチを金属表面に固定するのに十分強力です。 タイプC充電はプラスです。 複数の取り付けオプションは便利な機能です(三脚をお持ちの場合でも)。 小さなスクラッチですが、それは大丈夫です。

Unexpectedly powerfull! It must give out at least 300lm on highest setting which is accessible if you long press the power/mode switch button (when already on) for more than 4 seconds. Some warmth is expected but not that much considering it's output. All metal frame help with heat dissipation and the neodymium magnet although small it is very powerful enough to fix the torch to any metal surface. Type c charging is a plus. Multiple mounting options are a handy feature (even a tripod if you have one). Minor scratch but that's ok.

意外と強力! 電源/モードスイッチボタン(すでにオンのとき)を4秒以上長押しするとアクセス可能な最高設定で少なくとも300lmを与える必要があります。 ある程度の暖かさは予想されますが、その出力を考慮するとそれほどではありません。 すべての金属フレームは、放熱とネオジム磁石に役立ちますが、小型ですが、トーチを金属表面に固定するのに十分強力です。 タイプC充電はプラスです。 複数の取り付けオプションは便利な機能です(三脚をお持ちの場合でも)。 小さなスクラッチですが、それは大丈夫です。

うまく機能します。 細かいところがいいです。 複数の便利なモードを備えた明るい光! おすすめ!

works fine. nice with good details. Bright light with several conveniant modes! recomended!

うまく機能します。 細かいところがいいです。 複数の便利なモードを備えた明るい光! おすすめ!

素晴らしいアイテム。

Great item.

素晴らしいアイテム。

明るいライトが付いている小さいランプ。 フルパワーは約1hのためのランプを持って来ます。 ローディングは1/2hについて取ります。 ボトルオープナーは機能せず(アルミが柔らかすぎてすぐに摩耗します)、頑張ります。

Kleine Lampe mit hellem Licht. Volle Leistung bringt die Lampe für ca. 1h. Laden braucht ca 1/2h. Flaschenöffner nicht zu gebrauchen (Aluminium ist zu weich und nutzt sich schnell ab) und funktioniert schwer.

明るいライトが付いている小さいランプ。 フルパワーは約1hのためのランプを持って来ます。 ローディングは1/2hについて取ります。 ボトルオープナーは機能せず(アルミが柔らかすぎてすぐに摩耗します)、頑張ります。

非常に明るい光

Πολύ δυνατό φως

非常に明るい光

大きい導かれたライトは、美しいライトを作ります。

ottima lucina led, fa una bellissima luce.

大きい導かれたライトは、美しいライトを作ります。

アイテムが素早く受け取り、素晴らしい状態です

Item received fast and in excellent conditions

アイテムが素早く受け取り、素晴らしい状態です

品質の良い製品のようです。 正しく働き続けることを願っています。

It seems it is a good quality product. I hope it continues working correctly.

品質の良い製品のようです。 正しく働き続けることを願っています。

品質の良い製品のようです。 正しく働き続けることを願っています。 ありがとう

It seems it is a good quality product. I hope it continues working correctly. Thanks

品質の良い製品のようです。 正しく働き続けることを願っています。 ありがとう

品質の良い製品のようです。 正しく働き続けることを願っています。 ありがとう

It seems it is a good quality product. I hope it continues working correctly. Thanks

品質の良い製品のようです。 正しく働き続けることを願っています。 ありがとう