アイテムは期限内に到着しました。組み立ては不要です。バッテリーは充電され、テスト済みです。非常にうまく動作します。湿った木材に100mmのねじを何の努力もなく打ち込みました。ただし、トリガーを押すときの一貫性のない段階的な速度制御は懸念事項ですが、慣れると使いやすいです。その小さなライトは、暗い作業エリアで役立つかもしれません。ハンドグリップは小さな手のために作られているように見えるので、作業用手袋を着用すると戻るレバーが押される傾向があり、これが停止の原因になります（写真3参照）。2つのバッテリーを注文できてラッキーでした。1つでは数時間以上の作業には不十分です。これを言うと、お支払いいただいた金額に対して良い価値のようです。

Item arrived within timeframe. No assembly needed. Charged batteries and tested. It works very well. I have driven 100mm screws into wet timber without any effort. Inconsistent gradual speed control on pressing the trigger is a concern though once you get used to it it is easy to use. The little light may be useful in darker work areas. The hand grip appears to be made for small hands so the reverse lever tends to pressed when wearing work gloves which causes it to stop (see pic 3). I was lucky to order two batteries as one would not be enough for more than a couple of hours working. All this said, it appears to be good value for the price paid.

アイテムは期限内に到着しました。組み立ては不要です。バッテリーは充電され、テスト済みです。非常にうまく動作します。湿った木材に100mmのねじを何の努力もなく打ち込みました。ただし、トリガーを押すときの一貫性のない段階的な速度制御は懸念事項ですが、慣れると使いやすいです。その小さなライトは、暗い作業エリアで役立つかもしれません。ハンドグリップは小さな手のために作られているように見えるので、作業用手袋を着用すると戻るレバーが押される傾向があり、これが停止の原因になります（写真3参照）。2つのバッテリーを注文できてラッキーでした。1つでは数時間以上の作業には不十分です。これを言うと、お支払いいただいた金額に対して良い価値のようです。

良い製品！

Good product!

良い製品！