使うのに良い製品です。 本当に良い取引だ。

It's an excellent product to use. Good deal indeed.

使うのに良い製品です。 本当に良い取引だ。

南アフリカでは良好なコンディションで商品が到着しました。 最終目的地に商品が届くまでお待ちください。 出力電圧と電流は、宣伝通りです。 私は3P XLRコネクタで注文しました。 出力プラグの極性が正しいことを確認してください。 私の場合、極性は反転しましたが、幸いなことに損傷はありません。

Product arrived in good condition in South Africa. Pleased that goods are now delivered to final destination. Output voltage and current is as advertised. I ordered mine with a 3P XLR connector. Make sure that polarity on output plug is correct. In my case polarity was reversed, but fortunately no damage.

南アフリカでは良好なコンディションで商品が到着しました。 最終目的地に商品が届くまでお待ちください。 出力電圧と電流は、宣伝通りです。 私は3P XLRコネクタで注文しました。 出力プラグの極性が正しいことを確認してください。 私の場合、極性は反転しましたが、幸いなことに損傷はありません。

製品は3週間で到着しました。 出力電圧は、12.67V DC無負荷です。 電力を測定するために、実際の負荷でテストされていませんが、継ぎ目は大丈夫です。 値段は少し高い。 全体のシームは良好で、内部のファンシームは熱制御が可能です。

Product arrived in 3 weeks. The output voltage is without load 12.67 volt DC. Not tested with real load yet to measure the power but seams ok. The price is a bit high. Overall seams ok and the internal fan seams to have thermal control.

製品は3週間で到着しました。 出力電圧は、12.67V DC無負荷です。 電力を測定するために、実際の負荷でテストされていませんが、継ぎ目は大丈夫です。 値段は少し高い。 全体のシームは良好で、内部のファンシームは熱制御が可能です。