このコンパクトなファンとしては驚くほど強力な風量！

Surprisingly powerful airflow for such a compact fan!

このコンパクトなファンとしては驚くほど強力な風量！

アウトドアのピクニック用に強力な扇風機が必要でしたが、Xiaomi Mijia Handheld Fanは印象的な性能を発揮します。最大風量は250 m³/hで、到達距離は最大5メートル。風の強いパティオでもすぐに涼しくしてくれます。高性能DCモーターは最高1万回転/分まで回りますが、騒音はそれほど大きくありません。LEDデジタル画面が大好きです—バッテリー残量がはっきり表示され、油断しません。付属のクロスボディ用ラ n ヤードは、両手を自由に使える点で素晴らしいです。実際に空気を動かす強力なミニ扇風機を探している人には、これです。

I needed a strong fan for outdoor picnics, and the Xiaomi Mijia Handheld Fan delivers impressive performance. With a max airflow of 250 m³/h and a reach of up to 5 meters, it cools me down instantly even on windy patios. The high-performance DC motor spins up to 10,000 rpm, yet the noise stays reasonable. I love the LED digital screen – it clearly shows the battery level, so I never get caught off guard. The included crossbody lanyard is a great touch for hands-free use. For anyone searching for a powerful mini fan that actually moves serious air, this is it.

アウトドアのピクニック用に強力な扇風機が必要でしたが、Xiaomi Mijia Handheld Fanは印象的な性能を発揮します。最大風量は250 m³/hで、到達距離は最大5メートル。風の強いパティオでもすぐに涼しくしてくれます。高性能DCモーターは最高1万回転/分まで回りますが、騒音はそれほど大きくありません。LEDデジタル画面が大好きです—バッテリー残量がはっきり表示され、油断しません。付属のクロスボディ用ラ n ヤードは、両手を自由に使える点で素晴らしいです。実際に空気を動かす強力なミニ扇風機を探している人には、これです。