測定精度の面では、このマルチメーターに不満はありません。他の安価なマルチメーターをテストした際には、必ず満足できない測定範囲があります。189Cはそのようなことはありません。このメーターで行うすべての測定が、平均的な趣味者にとって十分なほどの精度を持った結果をもたらすと確信してもいいでしょう。10 MΩの入力抵抗は素晴らしく、5 A時の負荷電圧はたったの100 mVです。189Cが、小さなコンデンサも満足に測定できることも注目に値しますが、これはすべての安価なマルチメーターには当てはまりません。このメーターのユニークさ、製造元によって称賛される「スマートロータリーノブ」の操作については、私たちは判断しないようにしています。もし回転ノブ付きのマルチメーターに慣れているのであれば、親指で操作する巨大なリング付きのメーターに切り替えるのには少し慣れが必要になります。切り替えるかどうかは個人の好みの問題です。しかし、デバイスをいじっているうちに、ダイヤルでの調整は非常に直感的で簡単だと感じるでしょう。これは間違いなく、しばらくすると、さまざまな測定量と範囲が円のどこにあるのかが分かるようになり、もう探さなくてもよくなるからです。

In terms of measurement accuracy, there is nothing to complain about this multimeter. In our tests of other cheap multimeters, there is always a measurement range we are not so satisfied with. That is not the case with this 189C. You can be confident that any measurements you make with this meter will produce a result that is more than accurate enough for the average hobbyist. The input resistance of 10 MΩ is excellent and so is the burden voltage of only 100 mV at 5 A. It is worth noting that the 189C also measures small capacitors satisfactorily, which is not the case with all cheap multimeters. About the uniqueness of this meter, its operation with the ‘Smart Rotary Knob’ praised by the manufacturer, we dare not judge. If you are used to multimeters with rotary knobs, switching to operating a meter with such a large, thumb-operated ring will take some getting used to. Whether you choose to do so is a matter of personal preference. But after some fiddling with the device, adjusting with the dial is very intuitive and easy. This is undoubtedly also due to the fact that after a while you know where the various measurement quantities and ranges are located on the circle, so you no longer have to search.

測定精度の面では、このマルチメーターに不満はありません。他の安価なマルチメーターをテストした際には、必ず満足できない測定範囲があります。189Cはそのようなことはありません。このメーターで行うすべての測定が、平均的な趣味者にとって十分なほどの精度を持った結果をもたらすと確信してもいいでしょう。10 MΩの入力抵抗は素晴らしく、5 A時の負荷電圧はたったの100 mVです。189Cが、小さなコンデンサも満足に測定できることも注目に値しますが、これはすべての安価なマルチメーターには当てはまりません。このメーターのユニークさ、製造元によって称賛される「スマートロータリーノブ」の操作については、私たちは判断しないようにしています。もし回転ノブ付きのマルチメーターに慣れているのであれば、親指で操作する巨大なリング付きのメーターに切り替えるのには少し慣れが必要になります。切り替えるかどうかは個人の好みの問題です。しかし、デバイスをいじっているうちに、ダイヤルでの調整は非常に直感的で簡単だと感じるでしょう。これは間違いなく、しばらくすると、さまざまな測定量と範囲が円のどこにあるのかが分かるようになり、もう探さなくてもよくなるからです。

すべて正しく届きました。

Chegou tudo certo.

すべて正しく届きました。