かなり良さそうです

Looks pretty good

かなり良さそうです

製品は質の良さが見えますが、問題は、輸送会社にほぼ1か月間保留されていて、すでに到着したことを知らされず、配送も行われていないことです。問題はbanggoodによる以前のキャンセルか、配送を行っていた会社によるものかは分かりませんが、推定時間内に商品を受け取っていないため、何らかの形で補償されるべきだと思います。

El producto se ve de calidad, el problema es que ha estado casi un mes retenido en la compañía de transportes sin avisar de que ya había llegado, ni hacer la entrega. El problema no sé si ha sido por una previa cancelación por parte de banggood o de la empresa que hacía el reparto, pero considero que al no haber recibido el artículo en el tiempo estimado se me tenía que haber compensado de alguna manera.

製品は質の良さが見えますが、問題は、輸送会社にほぼ1か月間保留されていて、すでに到着したことを知らされず、配送も行われていないことです。問題はbanggoodによる以前のキャンセルか、配送を行っていた会社によるものかは分かりませんが、推定時間内に商品を受け取っていないため、何らかの形で補償されるべきだと思います。