超高速船、すべてが完璧に到着しました。 火曜日に注文し、金曜日にはすでに到着しました。 すべては完全な満足のために。

Super schneller Versand, alles ist einwandfrei angekommen. Dienstags bestellt, Freitag schon da. Alles zur vollsten Zufriedenheit.

超高速船、すべてが完璧に到着しました。 火曜日に注文し、金曜日にはすでに到着しました。 すべては完全な満足のために。

Arrived in perfect condition. it looks like very good quality.

Arrived in perfect condition. it looks like very good quality.

Arrived in perfect condition. it looks like very good quality.

高品質のニトロエンジン。 会議には時間がかかりました - すべてが通常どおりに動作します。 良い価格、600ユーロ以下。 非常に迅速に届けられました。

Hochwertiger Nitromotor. Der Zusammenbau hat etwas gedauert - alles läuft wie gewohnt. Guter Preis, unter 600€. Sehr schnell geliefert.

高品質のニトロエンジン。 会議には時間がかかりました - すべてが通常どおりに動作します。 良い価格、600ユーロ以下。 非常に迅速に届けられました。

あなたのパーツの梱包不良。 木製の箱はパディングなしで袋に入れて出荷された。 片側は木製の箱カバーが壊れていたが、トヤンはパーツを泡で保護したためモーターはOK。 アイテムは、いくつかのパディングで箱に出荷されるべきです。 11日の長いトランジット時間。 Fedex スマートポストは非常に遅いです。

Poor packing on your part. Wooden box was shipped in a bag with no padding. Wooden box cover was broken on one side but motor was OK because Toyan protected parts with foam. Item should have been shipped in a box with some padding. Long transit time of 11 days. Fedex Smart post is very slow.

あなたのパーツの梱包不良。 木製の箱はパディングなしで袋に入れて出荷された。 片側は木製の箱カバーが壊れていたが、トヤンはパーツを泡で保護したためモーターはOK。 アイテムは、いくつかのパディングで箱に出荷されるべきです。 11日の長いトランジット時間。 Fedex スマートポストは非常に遅いです。

箱に部品が欠けてる 写真を同封する。

la boîte est manquant les pièces,ci-joint la photo.

箱に部品が欠けてる 写真を同封する。

あっという間に着きました、すべて良し! プラスチックの封筒に入っていたので、梱包が十分ではなかったのかもしれませんが、木箱が届いていません。 見た目は素晴らしいです。 乗るだけ!! >>！ a

Llego muy rápido , todo bien! quizá el embalaje no era suficiente, pues iba en un sobre de plástico pero no ha llegado la caja de madera golpeada. El aspecto es fantástico . Solo queda montar !! a

あっという間に着きました、すべて良し! プラスチックの封筒に入っていたので、梱包が十分ではなかったのかもしれませんが、木箱が届いていません。 見た目は素晴らしいです。 乗るだけ!! >>！ a

非常にいいです

very good

非常にいいです

良質のキットは、優秀動きます!非常に満足します!

hochwertiger Bausatz, läuft ausgezeichnet! Sehr zufrieden!

良質のキットは、優秀動きます!非常に満足します!

完ぺきですね

Perfect

完ぺきですね

エンジンは配達サービスでCZから時間通りに到着しました。 私は米国からの私の以前のレビュアー、04/03/2022、輸送箱は2番目の泡の包装によってよりよく保護されるべきであることにかなり同意することができます、パッケージはビニール袋だけで送られました。 しかし、運が良かったので、送り主は船積みの取り扱いに慎重でした。 梱包を解いた後、すべての部品がフォームインサートにきれいに梱包されました。 グリースと液ねじロックは含まれていないので,代替品の参考になればよい。 最新のクランクシャフトの追加への言及も適切であろう。 全体として私はとても満足している。

the engine arrived on time from CZ with delivery service. I can quite agree with my previous reviewer from USA, 04/03/2022, that the shipping box should be better protected by a second foam packaging, the package was only sent in a plastic bag. But I was lucky, the sender was careful with the shipping handling. After unpacking, all parts were neatly packed in the foam insert, as described. Since the grease and the liquid screw lock were not included, it would be good if a reference to alternative products were given. A reference to the addition of the latest crankshaft would also be appropriate. All in all I am very satisfied.

エンジンは配達サービスでCZから時間通りに到着しました。 私は米国からの私の以前のレビュアー、04/03/2022、輸送箱は2番目の泡の包装によってよりよく保護されるべきであることにかなり同意することができます、パッケージはビニール袋だけで送られました。 しかし、運が良かったので、送り主は船積みの取り扱いに慎重でした。 梱包を解いた後、すべての部品がフォームインサートにきれいに梱包されました。 グリースと液ねじロックは含まれていないので,代替品の参考になればよい。 最新のクランクシャフトの追加への言及も適切であろう。 全体として私はとても満足している。