初心者レベルは大丈夫です

başlangıç seviyesi gayet güzel

初心者レベルは大丈夫です

素晴らしい製品、私は本当にそれが好きでした。

Excelente produto, gostei muito.

素晴らしい製品、私は本当にそれが好きでした。

安価な構造と包装が宣伝されているように機能します。 バッテリーは平らになり、取り外して電圧を上げるために最初の充電を与えるまで充電を受けません。

Functionally works as advertised though cheap construction & packaging. Battery arrived flat and won’t accept charge until removed & given an initial charge to bring up voltage.

安価な構造と包装が宣伝されているように機能します。 バッテリーは平らになり、取り外して電圧を上げるために最初の充電を与えるまで充電を受けません。

ファームウェアのバージョン120にアップデートしてから正常に動作しています。私は家で使用して、熱漏れを検出し、ドアや窓の断熱性の改善を文書化しました。デバイスは正常に機能します。少し問題なのはケースです。ほとんどのスマートフォンにあるように、ユニットのためのシリコン保護カバーがあれば良いです。ケースは落下に耐えられません。アップデートのためのメーカーリンクが不足しています！ユニットは確かにお金に値するものです：まともな解像度の最も安い赤外線カメラ（ET12S）です。本当に気に入って頻繁に使用しています。

Since the Update of the Firmware to Version 120 it works fine. I used it in the house to detect thermal leaks and document improvements in the insulation of doors and windows. The device works fine. What is a little problematic is the casing. It would be nice if there was a silicon protection cover for the unit like there are for most smartphones. The casing will not stand a drop. What is missing, is the manufacturer link for updates! The unit is definitely worth the money: it is the cheapest Infraredcamera with a decent resolution (ET12S). I really like it and use it quiet a bit.

ファームウェアのバージョン120にアップデートしてから正常に動作しています。私は家で使用して、熱漏れを検出し、ドアや窓の断熱性の改善を文書化しました。デバイスは正常に機能します。少し問題なのはケースです。ほとんどのスマートフォンにあるように、ユニットのためのシリコン保護カバーがあれば良いです。ケースは落下に耐えられません。アップデートのためのメーカーリンクが不足しています！ユニットは確かにお金に値するものです：まともな解像度の最も安い赤外線カメラ（ET12S）です。本当に気に入って頻繁に使用しています。

それはうまく到着しました、私は知りません、私はまだこのより高価なモデルのすべての機能をテストしていません。

Dorazilo v poriadku, posúdiť neviem, ešte som nepreskúšal všetky funkcie tohoto drahšieho modelu.

それはうまく到着しました、私は知りません、私はまだこのより高価なモデルのすべての機能をテストしていません。

マルチメーターの品質は私が期待していたよりも速かった 含まれているQRコードアドレスを開けません

Multimetre kalitesi iyi beklediğimden hızlı geldi Beraber gelen karekod adresi açılmıyor

マルチメーターの品質は私が期待していたよりも速かった 含まれているQRコードアドレスを開けません

主に修理中の電子回路で異常に暖かさに気付くのに使っています

Lo uso principalmente per notare le zone più calde in maniera anomala in circuiti elettronici in ripara

主に修理中の電子回路で異常に暖かさに気付くのに使っています

よく詰まる/ET12S /Fastの郵送物。 家でとても便利な道具です。 私はそれをとても嬉しく思います。 商品と売り手がおすすめです。

/ET12S /Fast shipment, well packed. A very useful tool at house. I am very pleased with it. I recommend the item and seller.

よく詰まる/ET12S /Fastの郵送物。 家でとても便利な道具です。 私はそれをとても嬉しく思います。 商品と売り手がおすすめです。

残念なことに、このマルチメータが小さなコンデンサを測定するときに故障するのは非常に残念です。 10 nF からのみ確実に測定できます。 他のすべての測定機能は、非常に仕様を満たしています。 IRカメラ、ロガー、ソフトウェアでの作業もすべて優れていますが、IRセンサーの精度をもう少し良くしたいと考えています。 メーカーへのアドバイスは、ファームウェアの将来のバージョンに、ほとんどすべてのマルチメーターに存在する 'REL' 関数を含めることです。 これにより、小さなコンデンサを測定する際の問題を解決し、小さな抵抗を測定する際のテストリードの寄生抵抗を補償することができる。 私たちの結論は、ET12Sは、毎日の趣味の電子機器作業のための優れた小さなメーターであるということです。 しかし、主電源電圧回路では広く使用しないでください。 入力回路は少し壊れやすいため、230 V システムで使用することを自信を持って推奨します。

Too bad, very bad that this multimeter fails when measuring small capacitors. You can only reliably measure from 10 nF and up. All other measurement functions meet the specifications excellently. Working with the IR camera, with the logger and with the software is also all excellent, although we would have liked to see the accuracy of the IR sensor a bit better. Our advice to the manufacturer is to include in a future version of the firmware the 'REL' function present in almost every multimeter. That could solve the problems when measuring small capacitors and could also compensate for the parasitic resistance of the test leads when measuring small resistances. Our conclusion is that we find the ET12S an excellent little meter for everyday hobby electronics work. However, do not use it extensively in mains voltage circuits, because we find the input circuitry a bit too fragile to confidently recommend using it in 230 V systems.

残念なことに、このマルチメータが小さなコンデンサを測定するときに故障するのは非常に残念です。 10 nF からのみ確実に測定できます。 他のすべての測定機能は、非常に仕様を満たしています。 IRカメラ、ロガー、ソフトウェアでの作業もすべて優れていますが、IRセンサーの精度をもう少し良くしたいと考えています。 メーカーへのアドバイスは、ファームウェアの将来のバージョンに、ほとんどすべてのマルチメーターに存在する 'REL' 関数を含めることです。 これにより、小さなコンデンサを測定する際の問題を解決し、小さな抵抗を測定する際のテストリードの寄生抵抗を補償することができる。 私たちの結論は、ET12Sは、毎日の趣味の電子機器作業のための優れた小さなメーターであるということです。 しかし、主電源電圧回路では広く使用しないでください。 入力回路は少し壊れやすいため、230 V システムで使用することを自信を持って推奨します。

完璧な状態で到着し、よく梱包されています。 最初に気に入ったのは、テストが足りなかったから とても小さくて実用的だと思います。 売り手に感謝です。

Llegó en perfecto estado y bien embalado. Me ha gustado de entrada, a falta de probar más pero lo veo bien pequeño y práctico. Gracias al vendedor.

完璧な状態で到着し、よく梱包されています。 最初に気に入ったのは、テストが足りなかったから とても小さくて実用的だと思います。 売り手に感謝です。