箱に書いてあることを

does what it says on the box

箱に書いてあることを

私の注文はまだ私に配達されていないことを指摘するために、そして私が見ることができるものから、あなたはすでに配達としてそれをリストしています。 コメントをお願いします

Solo para acalarar que mi pedido aun no se me ha entregado y por lo que veo Uds ya lo tienen catalogado como entregado Por favor sus comentarios

私の注文はまだ私に配達されていないことを指摘するために、そして私が見ることができるものから、あなたはすでに配達としてそれをリストしています。 コメントをお願いします

良い製品が、バイザーが曲がったに到着した。 頭部は出荷時に容易に破損する可能性があります。 使用中にバイザーが霧になることがあります。

Good product but the visor arrived bent. The head part can break easily during shipping. The visor can become foggy during usage.

良い製品が、バイザーが曲がったに到着した。 頭部は出荷時に容易に破損する可能性があります。 使用中にバイザーが霧になることがあります。

芝生の刈りにピッタリです!

Rất hợp để cắt cỏ !

芝生の刈りにピッタリです!

シンプルで頑丈なヘッドマウント、フェイスシールドのブラウセグメントの位置が簡単。 船積みは、シールド自体の問題でした。 シールドは折りたたみアルミトリムをしており、出荷時に私の曲がった、ブラウセグメントに装着した後、シールドを形に保持します。 アルミストリップは、出荷後に修理が必要な場合がありますのでご注意ください。 シールド自体は、通常の屋外活動で有用であり、中程度の木工チップを、いくつかのチェーンソーまで処理することができます。 高温火花がシールドに及ぼす金属加工にはお勧めしません。 私の使用は工業用キッチンなので、私の唯一の問題は、シールドのトリムを曲げて私の顔に不快に近づける出荷が原因でした。 包装に合うように半分に折りたたまれました。 B格付けは好きではなく、出荷前に折りたたまれてトリムを形作るのは非常に大変でした、他の人はこの問題を持っていないかもしれません。

Simple and strong head mount, easy to position brow segment of the face shield. Shipping was an issue for the shield itself. The shield has a folded aluminum trim, mine was bent in shipping, It holds the shield in shape after mounting to the brow segment. Be aware that the aluminum strip may need repair after shipping. The shield itself is useful in regularmoutdoor activities and can handle medium woodworking chips, up to and including some chainsawing. Not recommended for metalwork where hot sparks would impact the shield. My use is in an industrial kitchen so my only issue was caused by shipping bending the shield't trim making it uncomfortably close to my face. It was folded in half to fit packaging. I do not like giving it a B+ rating, it was verry dificult to re shape the trim after being foldedmprior to shipping, others may not have this issue.

シンプルで頑丈なヘッドマウント、フェイスシールドのブラウセグメントの位置が簡単。 船積みは、シールド自体の問題でした。 シールドは折りたたみアルミトリムをしており、出荷時に私の曲がった、ブラウセグメントに装着した後、シールドを形に保持します。 アルミストリップは、出荷後に修理が必要な場合がありますのでご注意ください。 シールド自体は、通常の屋外活動で有用であり、中程度の木工チップを、いくつかのチェーンソーまで処理することができます。 高温火花がシールドに及ぼす金属加工にはお勧めしません。 私の使用は工業用キッチンなので、私の唯一の問題は、シールドのトリムを曲げて私の顔に不快に近づける出荷が原因でした。 包装に合うように半分に折りたたまれました。 B格付けは好きではなく、出荷前に折りたたまれてトリムを形作るのは非常に大変でした、他の人はこの問題を持っていないかもしれません。