美しいキットと簡単な組み立て

Beautiful kit and an easy build

美しいキットと簡単な組み立て

美しいモデル、非常によく一緒に非常に良い品質を置く。 一つ選びたいのが、光沢のあるカバーです。

Beautiful model ,extremely well put together very good quality. If I have to pick on one thing, it's the shiny covering .otherwise excellent..

美しいモデル、非常によく一緒に非常に良い品質を置く。 一つ選びたいのが、光沢のあるカバーです。

これは数十年で私の最初のバルサ飛行機でした。 制御棒などの挿入がずっと容易だったから、明らかにし易くなったと思うが、 上下のエアロンを接続するプッシュロッドは短すぎた。 電気モーターとガスモーター用のマウントが付いています。 電気を使用して、ファイアウォールが薄くてモーターをしっかりと取り付けることができず、追加の合板を追加してボルトを使用する必要がありました。 また、ダミーモータの中を多く切り取らなければならなかったのは、電動モータが突き出しているからです。 電動飛行の場合、バッテリーは非常に遠くまで移動することができず、CGポイントの周りに座っています。 2200 4Sまで使います。長い(138mm)の電池は使えません。 幸い、カウルの下に体重を追加するスペースがたくさんあります。 飛んでいる限り、まっすぐに飛ぶことは難しい。 私は中間のR/Cパイロットの経験があり、SpectrumレシーバーでSafe Selectに頼る必要がありました。 着陸するのは非常に困難です。 というのも、並んだり降ったりしたくないからです。 まるでヘリウムがいっぱいのように浮いている。 少なくとも、ゆっくりと地面にぶつかる。 それでも、地上と空中でとても見栄えの良い飛行機です。

This was my 1st balsa plane in a few decades. I think it would have been easier to get it uncovered because it would have been much easier to insert control rods, etc, The pushrods connecting the top and bottom ailerons were too short. The model comes with a mount for electric and gas motors. I use electric, and found the firewall is too thin to securely mount the motor and had to add additional plywood and use bolts. I also had to cut away a lot of the middle of the dummy motor because the electric motor protrudes through it. For electric flying, the battery can not be moved very far up and sits at around the cg point. I use up to a 2200 4S. Long (138mm) batteries will not fit. Fortunately there is a lot of space to add weight under the cowl. As far as flying, it is very difficult to get it to fly straight. I am experienced intermediate r/c pilot and had to rely on Safe select on my Spectrum receiver to fly it much of the time, which I never do. Very difficult to land, partly because it is very hard to line up and partly because it doesn't want to come down. It just floats like it's full of helium. At least it hits the ground slowly. Still it is a very good looking airplane on the ground and in the air, if you're up to the challenge.

これは数十年で私の最初のバルサ飛行機でした。 制御棒などの挿入がずっと容易だったから、明らかにし易くなったと思うが、 上下のエアロンを接続するプッシュロッドは短すぎた。 電気モーターとガスモーター用のマウントが付いています。 電気を使用して、ファイアウォールが薄くてモーターをしっかりと取り付けることができず、追加の合板を追加してボルトを使用する必要がありました。 また、ダミーモータの中を多く切り取らなければならなかったのは、電動モータが突き出しているからです。 電動飛行の場合、バッテリーは非常に遠くまで移動することができず、CGポイントの周りに座っています。 2200 4Sまで使います。長い(138mm)の電池は使えません。 幸い、カウルの下に体重を追加するスペースがたくさんあります。 飛んでいる限り、まっすぐに飛ぶことは難しい。 私は中間のR/Cパイロットの経験があり、SpectrumレシーバーでSafe Selectに頼る必要がありました。 着陸するのは非常に困難です。 というのも、並んだり降ったりしたくないからです。 まるでヘリウムがいっぱいのように浮いている。 少なくとも、ゆっくりと地面にぶつかる。 それでも、地上と空中でとても見栄えの良い飛行機です。

よくパッケージ、二重箱です。 ESCを買ってから、Fine ARFモデルは後で構築します

Well packaged, double boxed. Fine ARF model will build it later when i have bought ESC for it

よくパッケージ、二重箱です。 ESCを買ってから、Fine ARFモデルは後で構築します

もっといいことを 知っていれば 知らせてくれ

melde mich wenn ich mehr weiss ansonsten schön

もっといいことを 知っていれば 知らせてくれ

優れたキット、良好な構造。 初心者のためではなく、まだ建設の経験が必要です。

Excellent kit , de bonne construction. Attention, pas pour un novice, il faut tout de même de l'expérience en construction .

優れたキット、良好な構造。 初心者のためではなく、まだ建設の経験が必要です。