すべてが良好な状態で到着し、すべてが適切に機能します。 販売に記載されている通り。 受け取ったものと同じイメージです。 残念ですが、本の中では1台につき買うのではなく、パックを買うべきでした。

Chegou tudo em condições e todos funcionam corretamente.. Tal e qual o indicado na venda. Imagem igual ao que recebi. Só tenho pena, foi de em vez de comprar por unidade, devia ter comprado um pack, pois saia mais em conta.

すべてが良好な状態で到着し、すべてが適切に機能します。 販売に記載されている通り。 受け取ったものと同じイメージです。 残念ですが、本の中では1台につき買うのではなく、パックを買うべきでした。

予想通り.

As expected.

予想通り.

All fine

All fine

All fine

説明した通りだ。

Just as described.

説明した通りだ。

優れたサービスと製品

great service and product

優れたサービスと製品

電磁場から接続を保護するシールド付きケーブル。

good cable with shielding to protect the connection from the electromagnetic field.

電磁場から接続を保護するシールド付きケーブル。

すべてがうまくパッケージ化され、準拠しています!

tudo bem embalado e nos conformes!

すべてがうまくパッケージ化され、準拠しています!

当然のように機能する 値段も高い

works as it should. great price

当然のように機能する 値段も高い

たいへん良い

Excellent

たいへん良い

予想どおり :)

As expected :)

予想どおり :)