良い製品、ペンは非常に美しく、よく作られています。 書くとき、ボックニブは非常に繊細です。 すべてのすべてでそれは誇張されていない価格で本当に良い購入です。

Good product, the pen is very beautiful and well made. The Bock nib is very delicate when writing. All in all it is a really good purchase at a not exaggerated price.

良い製品、ペンは非常に美しく、よく作られています。 書くとき、ボックニブは非常に繊細です。 すべてのすべてでそれは誇張されていない価格で本当に良い購入です。

非常に良いペンです。 ニブは滑らかです。 唯一の欠点は、キャップ内のネジがすぐに係合しないということです。

Very good pen. The nib is smooth. The only disadvantage is that the threads inside the cap do not engage immediately.

非常に良いペンです。 ニブは滑らかです。 唯一の欠点は、キャップ内のネジがすぐに係合しないということです。

説明されたペン - 良質のボックニブは美しく書く - 素晴らしいペン! 但し、元の箱は用意されていても、幅3cm程度の粘着テープ(醜いもの)で包んだので、プレゼントとして誰かに贈るには適さない場合があります。

Pen as described - good quality Bock nib writes beautifully - great pen! However, do note that even though the original box is provided, its wrapped with roughly with 3cm wide sticky adhesive tape (ugly) - so may not be suitable for presenting to someone as a present.

説明されたペン - 良質のボックニブは美しく書く - 素晴らしいペン! 但し、元の箱は用意されていても、幅3cm程度の粘着テープ(醜いもの)で包んだので、プレゼントとして誰かに贈るには適さない場合があります。

このペンが好きだ! 高速配信ありがとうございました!

Love this pen ! Thank you for fast delivery!

このペンが好きだ! 高速配信ありがとうございました!

美しいペン - 速達 - ありがとう!

Beautiful pen - fast delivery - thank you !

美しいペン - 速達 - ありがとう!

ペン先が非常に滑らかで、非常に良いペンです。 万年筆で書くのが好きなら、これを試してみなければなりません。

A very good pen with an extremely smooth nib. If you like writing with a fountain pen, you have to try this one.

ペン先が非常に滑らかで、非常に良いペンです。 万年筆で書くのが好きなら、これを試してみなければなりません。

非常に美しい素材と仕上げ、非常に美しいツートーンニブとすぐにF-Mストロークでスライドします。

Materiale e finiture molto belli, pennino bicolore molto bello e subito scorrevole con tratto F-M.

非常に美しい素材と仕上げ、非常に美しいツートーンニブとすぐにF-Mストロークでスライドします。

素晴らしい

nice very good

素晴らしい

本当に素晴らしいペンです。 紙上の優れた滑らかさ(ボックニブ付き)とストロークは、あまりにも細かいと'あまりにも広い。 食料品の価値があるのは間違いない。 セット時間前に非常に速い配信。 5つ星に値する。

Una penna davvero eccezionale. ottima scorrevolezza sulla carta (col pennino bock) e un tratto ne' troppo fine e ne' troppo largo. Di sicuro vale la spesa fatta. Consegna molto veloce prima dei tempi stabiliti. 5 stelle meritate.

本当に素晴らしいペンです。 紙上の優れた滑らかさ(ボックニブ付き)とストロークは、あまりにも細かいと'あまりにも広い。 食料品の価値があるのは間違いない。 セット時間前に非常に速い配信。 5つ星に値する。

全体的に非常に良い、ありがとう。

Très bien dans l'ensemble, merci.

全体的に非常に良い、ありがとう。