これは、カラー夜間視力光学デバイスの1つのようです。940nmの光が内蔵されており、完全な暗闇の中でも見えることができ、ナイトビジョンを持たない人はあなたを見ることができません。IRおよび昼間、緑および赤のビューオプションがあります。手持ちまたはヘルメットマウント用のゴム作りのアイピースがありますが、アイピースは取り外すことができ、装置をライフルスコープに取り付けて、火器の夜間使用を行うことができます。古いイメージ強化ナイトビジョンとは異なり、これを昼夜問わず使用でき、車のヘッドライトやカメラのフラッシュのような明るい光で壊れることはありません。センサーの寿命は非常に長いはずで、過度の使用による故障を心配する必要はないでしょう。バッテリーは充電可能なリチウムです。光学を通して見ると、ミラーに取り付けられたテレビ画面が夜間ビューを表示しているように見えます。最初は少し奇妙に感じるかもしれませんが、うまく機能します。全体的に、私は購入に満足しており、アイテムに対して妥当な価格を支払ったと思います。

This appears to be one of those colour night vision optical devices. It has a built in 940nm light so you can see in total darkness and anyone without night vision wont see you. It has options for IR and day and green and red view. It has a rubber eye piece for hand held or helmet mounted use but the eye piece can also be removed and the device attached to a rifle scope to all night use of a firearm. Unlike the old image intensification night vision you can use this day or night and it wont be damaged by bright lights like car headlights or camera flashes. The life of the sensor should be enormous to the point that you should not probably worry about it failing from over use. The battery is rechargeable lithium. Looking through the optic you can see what appears to be a TV screen mounted on a mirror displaying the night view. Seems a little strange at first but it works OK. Overall I am happy with the purchase and think I paid a reasonable price for the item.

これは、カラー夜間視力光学デバイスの1つのようです。940nmの光が内蔵されており、完全な暗闇の中でも見えることができ、ナイトビジョンを持たない人はあなたを見ることができません。IRおよび昼間、緑および赤のビューオプションがあります。手持ちまたはヘルメットマウント用のゴム作りのアイピースがありますが、アイピースは取り外すことができ、装置をライフルスコープに取り付けて、火器の夜間使用を行うことができます。古いイメージ強化ナイトビジョンとは異なり、これを昼夜問わず使用でき、車のヘッドライトやカメラのフラッシュのような明るい光で壊れることはありません。センサーの寿命は非常に長いはずで、過度の使用による故障を心配する必要はないでしょう。バッテリーは充電可能なリチウムです。光学を通して見ると、ミラーに取り付けられたテレビ画面が夜間ビューを表示しているように見えます。最初は少し奇妙に感じるかもしれませんが、うまく機能します。全体的に、私は購入に満足しており、アイテムに対して妥当な価格を支払ったと思います。