... 評価は最初の購入と同じく（良い）になるでしょう、なので商品をもう一度注文しました。_完璧な製品！

... the rating would be the same (good) as my first purchase, so I ordered the goods again. Perfect product!

... 評価は最初の購入と同じく（良い）になるでしょう、なので商品をもう一度注文しました。_完璧な製品！

この製品は損傷や問題なく良好な状態で配達されました._配達速度は宅配便で28日でした._HiBREWが販売する上質なタンパーで、上品な革ケース入りです._優れた製品です。製品の品質は本当に素晴らしく、欠陥のない専門的な加工です。_加工自体は高品質で、頑丈な作りとガラスの表面仕上げはまったく優雅です。_利点は51mmおよび54mmへの置換も可能であることです。_家庭用だけでなく、バーでのプロフェッショナル用途にも最適なバリスタツールです。_製品には大変満足しています。_製品と販売者を強くお勧めします。グッドサイン！

This product was delivered in good condition without damage or any complications. The delivery speed was 28 days via courier service. It is a top-notch Tamper sold by HiBREW in an elegant leather case. Excellent product. The quality of the product is really great, professional workmanship without flaws. The workmanship itself is of high quality, solid construction and the surface finish in the glass is absolutely elegant. The advantage is also the possibility of replacing it with 51mm and 54mm. It is a perfect barista tool not only for home use but also for professional use in the bar. I am very satisfied with the product. I can only recommend the product and the seller. Thumbs up!

この製品は損傷や問題なく良好な状態で配達されました._配達速度は宅配便で28日でした._HiBREWが販売する上質なタンパーで、上品な革ケース入りです._優れた製品です。製品の品質は本当に素晴らしく、欠陥のない専門的な加工です。_加工自体は高品質で、頑丈な作りとガラスの表面仕上げはまったく優雅です。_利点は51mmおよび54mmへの置換も可能であることです。_家庭用だけでなく、バーでのプロフェッショナル用途にも最適なバリスタツールです。_製品には大変満足しています。_製品と販売者を強くお勧めします。グッドサイン！