非常に印象的な梱包で到着しました。のこぎりは見栄えが良く、扱いやすいです。私は幸せです。

Arrived in very impressive packaging. Saw is nice looking and handles well. I'm happy.

非常に印象的な梱包で到着しました。のこぎりは見栄えが良く、扱いやすいです。私は幸せです。

美しく作られ、バランスが取れていますが、***しかし***、ブレード交換/ 締め付け機構には、テンションナットにアクセスするためにハンドルを完全に取り外す必要があります。これは大きな問題ではありませんが、ナットがハンドルと同じ幅のノンスリップ表面を持つ長いものに置き換えられれば、優れたコーピングソーになるでしょう。

Beautifully made and nicely balanced ***BUT*** the blade replacement/ tightening mechanism requires the handle to be completely removed to access the tensioning nut. This isn't a huge issue but it would be an excellent coping saw if the nut was replaced with a longer one with a knurled surface as wide as the handle so tensioning could be done by hand.

美しく作られ、バランスが取れていますが、***しかし***、ブレード交換/ 締め付け機構には、テンションナットにアクセスするためにハンドルを完全に取り外す必要があります。これは大きな問題ではありませんが、ナットがハンドルと同じ幅のノンスリップ表面を持つ長いものに置き換えられれば、優れたコーピングソーになるでしょう。