製品の説明に従って。 スペアとして持っててよかった。

Producto tal y como se describe. Bueno para tenerlo de repuesto.

製品の説明に従って。 スペアとして持っててよかった。

いいぞ!

All good!

いいぞ!

Eachineブランドに付属していますが、heliに付属しているベアリングよりも約1mm厚いです。 その結果、軸受に嵌め込むと、合計2mmが残り、軸の凹部に主軸を挟んで固定するリングの位置に影響し、リングボルトの固定に適します。 こう し て , バックフライト ( 腹 を 上げる ) の 際 に は , リング が 移動 し , エンジン の ピニオン から メインギア を 外す こと が でき ます。

Although these bearings come with the Eachine brand, they are about 1mm thicker than the bearings that come with the heli. As a result, when fitting them into the bearings, a total of 2mm is left over, which affects the position of the ring that holds and fixes the main shaft in the recess in the shaft, suitable for fixing the ring bolt. Thus, on back flights (belly up) the ring can move, disengaging the main gear from the engine pinion.

Eachineブランドに付属していますが、heliに付属しているベアリングよりも約1mm厚いです。 その結果、軸受に嵌め込むと、合計2mmが残り、軸の凹部に主軸を挟んで固定するリングの位置に影響し、リングボルトの固定に適します。 こう し て , バックフライト ( 腹 を 上げる ) の 際 に は , リング が 移動 し , エンジン の ピニオン から メインギア を 外す こと が でき ます。

そのうちの1つはメインギヤと接触しており、E160の部品設計や施工に誤差が生じています。 プロペラシャフトに主ギヤを取付けるときは、シャフトの穴とシャフトに固定するネジが配置される主ギヤの穴と正確に一致しなければなりません。 しかし、これは起こらず、ねじを差し込むには、角度で入り、主歯車をベアリングの中央リングに過度に押し付けるため、多くの力を加える必要があります。 ネジを縫合ピンに交換することで、この問題を解決したと思います。

One of these bearings is in contact with the main gear, and here we have a small error in the design or execution of the E160's parts. When fitting the main gear to the propeller shaft, the shaft hole should exactly coincide with the main gear hole where the screw that secures it to the shaft is placed. But this does not happen, and in order to insert the screw, it is necessary to apply a lot of force, because it enters at an angle, excessively forcing the main gear against the central ring of the bearing, which works very hard and is damaged in a relatively short time. I think I solved this problem by replacing the screw with a sewing pin.

そのうちの1つはメインギヤと接触しており、E160の部品設計や施工に誤差が生じています。 プロペラシャフトに主ギヤを取付けるときは、シャフトの穴とシャフトに固定するネジが配置される主ギヤの穴と正確に一致しなければなりません。 しかし、これは起こらず、ねじを差し込むには、角度で入り、主歯車をベアリングの中央リングに過度に押し付けるため、多くの力を加える必要があります。 ネジを縫合ピンに交換することで、この問題を解決したと思います。

わかりました。

Okay.

わかりました。

よし

good

よし

それが必要なんだ

that's what I need

それが必要なんだ

約束されたときに到着した説明として非常に良い

Very good as described arrived when promised

約束されたときに到着した説明として非常に良い

よし

good

よし

了解

ok

了解