見た目の面では期待するものじゃない 少なくとも宣伝はしない

not what I expect in terms of appearance, at least not as advertised

見た目の面では期待するものじゃない 少なくとも宣伝はしない

今日はカバーが入ってきて、写真からわかるように壊れているので、その損害を補償していただきたい。

A capa chegou hoje e está partida conforme se pode verificar pelas fotos, gostava de ser ressarcido do prejuízo.

今日はカバーが入ってきて、写真からわかるように壊れているので、その損害を補償していただきたい。

キャップは非常に耐性があるようです

Capinha aparenta ser bastante resistente

キャップは非常に耐性があるようです

失望:カバーは割れたガラスの横に到着した。 負傷!

Decepcionado: a capa chegou com o lado em vidro rachado. Prejuízo!!

失望:カバーは割れたガラスの横に到着した。 負傷!

パーフェクト フィット

Perfect fit

パーフェクト フィット

良く見える 予定時刻に到着。 輸送に損害はありません。

Looks good. Arrived on the estimated time. No damage on transport.

良く見える 予定時刻に到着。 輸送に損害はありません。

すべて大丈夫

all ok

すべて大丈夫

cover troppo scivolosa

cover troppo scivolosa

cover troppo scivolosa

製品に亀裂が入り、コレクションと新しいカバーを手配してください。

the product is cracked, please arrange collection and new cover.

製品に亀裂が入り、コレクションと新しいカバーを手配してください。

非常に素敵で美しい Redmi Note 9 プロ。 少し滑りやすいですが、すぐに慣れます。

Very nice and beautiful for Redmi Note 9 pro. A little bit slippery, but you get used very quick.

非常に素敵で美しい Redmi Note 9 プロ。 少し滑りやすいですが、すぐに慣れます。