よくパッケージ、非常に完了に見える。 残念ながら、使用するための図や指示はありません。

Bien emballé, a l'air très complet. Malheureusement absence de schéma ou de mode d'emploi.

よくパッケージ、非常に完了に見える。 残念ながら、使用するための図や指示はありません。

大丈夫だったけど 指示が全くなかった 何がポイントだ! 指示がなければ 役に立たない!

it turned up fine, but without any instructions at all. what’s the point! with no instructions it’s useless!

大丈夫だったけど 指示が全くなかった 何がポイントだ! 指示がなければ 役に立たない!

すべてが迅速かつ安全に到着しました。これはそのようなキットの組み立てに経験のある技術者のためのものです。ありませんでした

All arrived quickly and safely. This is for the technical person with experience of building such kits. There were no "instructions" on how it all fits together.

すべてが迅速かつ安全に到着しました。これはそのようなキットの組み立てに経験のある技術者のためのものです。ありませんでした

ソーラーパネルの方向制御による非常に優れたアルドゥイーノキットで、フルチェックエスペシャル機能です。

Very good arduino kit for full check espetial functionality by sollar panel direction controling.

ソーラーパネルの方向制御による非常に優れたアルドゥイーノキットで、フルチェックエスペシャル機能です。

パッケージが予想より早く到着しました

Pacchetto arrivato prima del previsto

パッケージが予想より早く到着しました

オーケー！

Ok!

オーケー！

ok

ok

ok

ソーラーとArduinoの授業に適した良い学校のモデルです。 いつも。 キットは価値があります。ドイツへの到着までの待ち時間は受け入れられます。

Gutes Schulmodel für Solar und Arduino Unterricht geeignet. Immer weder. Bausatz lohnt sich, Die Wartezeit bis zum eintreffen in Deutschland ist akzeptabel.

ソーラーとArduinoの授業に適した良い学校のモデルです。 いつも。 キットは価値があります。ドイツへの到着までの待ち時間は受け入れられます。

uhb8

uhb8

uhb8

これを組み合わせることにとても興奮しています。

Very excited to put this together.

これを組み合わせることにとても興奮しています。