余計に

to have spare

余計に

品種は予想通りでした

varen var som forventet

品種は予想通りでした

よし

good

よし

これらのノズルは非常に軽量で、ホットエンドの質量を減らすものは何でも良いでなければなりません。 標準的な真鍮のノズルよりも長持ちするかどうか見ようが、この価格では、試してみる価値がなければなりません。 熱伝導率は真鍮よりもはるかに少ないので、5度または10度上昇します。 走行距離は異なります...

These nozzles are very light weight, and anything that reduces the mass of the hot end must be good. We shall see if they outlast the standard brass nozzles, but at this price, they must be worth a try. Thermal conductivity is much less than brass, so maybe up the temperature by 5 or 10 degrees. Your mileage may vary ...

これらのノズルは非常に軽量で、ホットエンドの質量を減らすものは何でも良いでなければなりません。 標準的な真鍮のノズルよりも長持ちするかどうか見ようが、この価格では、試してみる価値がなければなりません。 熱伝導率は真鍮よりもはるかに少ないので、5度または10度上昇します。 走行距離は異なります...

カーボンの押し出しが 正しいと 思ってる

j'en suis content extrusion carbone correcte a voir dans le temps

カーボンの押し出しが 正しいと 思ってる

優れた品質

Excellent quality

優れた品質

迅速な配達をありがとう

Bedankt voor de snelle levering

迅速な配達をありがとう

今までに見つからなかった欠陥のない、個別包装されたパーツがうまく出来ているようです。

They seem like well made individually packed parts with no defects I could spot so far.

今までに見つからなかった欠陥のない、個別包装されたパーツがうまく出来ているようです。

期待された内容

what was expected

期待された内容

価格のための素晴らしい品質。

Nice quality for the price.

価格のための素晴らしい品質。