非常に便利な製品

very handy product

非常に便利な製品

素晴らしく小さくて、とてもうまく機能します。

Schön klein, funktioniert sehr gut, immer weder.

素晴らしく小さくて、とてもうまく機能します。

大規模ですが、自動オフ時間が長くなる可能性があります。 読みやすい表示と、そのサイズのための素晴らしい容量。

Great scale, but automatic off time could be longer. Easy to read display and nice capacity for its size.

大規模ですが、自動オフ時間が長くなる可能性があります。 読みやすい表示と、そのサイズのための素晴らしい容量。

時間どおりに受け取って、視覚的に良いアイテムで、作品を完璧に計量しようとしました。

I received on time, visually the item is good, I tried to weigh the works perfectly.

時間どおりに受け取って、視覚的に良いアイテムで、作品を完璧に計量しようとしました。

優れた、グラム、ガチョウ、その他の指標

ممتاز يقيم بالغرام والاوز ومقاييس أخرى

優れた、グラム、ガチョウ、その他の指標

クリーンで動作しているように見えるが、まだ「真性」のキャリブレーションを持っていない。 画面外観「時代遅れ」

clean and seem to operate, have not yet 'verity' calibration.. Screen look 'outdated'

クリーンで動作しているように見えるが、まだ「真性」のキャリブレーションを持っていない。 画面外観「時代遅れ」

パッケージは少しバンバンと到着しましたが、内部のスケールは十分に保護され、タクトで到着しました。 非常にコンパクトで良好

Package arrived a little banged up but the scale inside was well protected and arrived in tact. Very compact and works well

パッケージは少しバンバンと到着しましたが、内部のスケールは十分に保護され、タクトで到着しました。 非常にコンパクトで良好

価格は悪くないが、すぐにちょうどオープンパッケージをテストします。 梱包箱は潰されたが、これまでのスケールは無傷だった。 ほとんどのキッチンアプリケーションでは、アイテム自体は小さすぎる場合がありますが、 付属のトレイは、少量の材料がほとんど含まれている必要があります。

Not bad for price, will test soon just opened package. Packing box was crushed but so far scale looks undamaged. Item itself may be too small for most kitchen applications but saying that the included tray should hold most small quantity ingredients.

価格は悪くないが、すぐにちょうどオープンパッケージをテストします。 梱包箱は潰されたが、これまでのスケールは無傷だった。 ほとんどのキッチンアプリケーションでは、アイテム自体は小さすぎる場合がありますが、 付属のトレイは、少量の材料がほとんど含まれている必要があります。