完ぺきですね!

Perfect!

完ぺきですね!

完ぺきですね!

Perfect!

完ぺきですね!

完ぺきですね!

Perfect!

完ぺきですね!

項目の説明に従って。 グリースコンパートメント用のネジは本当に品質が悪いです。 少なくとも少し良い品質のネジを使用することができた。

Item as described. Screws for grease compartment are really bad quality. They could have at least used screw of little bit better quality.

項目の説明に従って。 グリースコンパートメント用のネジは本当に品質が悪いです。 少なくとも少し良い品質のネジを使用することができた。

完璧ですが、最大カットは30mmです!

Perfect but maximum cutting is 30 mm!

完璧ですが、最大カットは30mmです!

はさみはかなり良いです。バッテリーは4~5時間、充電は2時間です。

las tijeras son bastante buenas, las baterías duran de 4 a 5 horas en trabajo constante y se cargan en 2 horas, estoy satisfecho con la compra,

はさみはかなり良いです。バッテリーは4~5時間、充電は2時間です。

優れたはさみ、迅速かつクリーンなカット。

Forbici eccellenti,taglio rapido e pulito .

優れたはさみ、迅速かつクリーンなカット。

製品が受信されました。 残念ながら、パッケージを開けるとすぐに、電源と1つのバッテリーの両方が破損しています。 サポートリクエストチケットがオープンしています。:(

Prodotto appena ricevuto. Purtroppo appena aperto il pacco l'amara sorpresa: sia l'alimentatore che una delle batterie risultano danneggiati. Aperto ticket di richiesta supporto. :(

製品が受信されました。 残念ながら、パッケージを開けるとすぐに、電源と1つのバッテリーの両方が破損しています。 サポートリクエストチケットがオープンしています。:(

それは非常に良いツールです。 私は数日前に使用し始めたので、私はそれに満足しています。 ハンドルのベース、バッテリーの上に、それはON/OFFボタンです。 それを押して数秒間押し続けます。 あなたはビープ音が聞こえます。 一種のスタンバイ状態です。 ベースにLEDライトが点灯します 2. 操作トリガを2回押すと、すべてのLEDライトが点灯します 3. 操作なしの数秒後、スタンバイに戻ります。 スタンバイ状態になるまでトリガーボタンを押し続け、ON/OFFボタンを押し続けます

It is very good tool. I started to use few days ago and I'm happy with it. It is a little tricky to operate it and the included instructions manual doesn't help at all: 1. On the base of handle, above battery, it is an ON/OFF button. Press it and keep pushing for few seconds. You hear a beep sound. It is a kind of stand-by state. On the base will be lit a LED light 2. Push on operating trigger twice and all LED lights will lit 3. After few seconds of no operations, it will go back to stand-by, which is a good thing 4. to close, keep pressed the trigger button until it goes in stand-by and then press the ON/OFF button

それは非常に良いツールです。 私は数日前に使用し始めたので、私はそれに満足しています。 ハンドルのベース、バッテリーの上に、それはON/OFFボタンです。 それを押して数秒間押し続けます。 あなたはビープ音が聞こえます。 一種のスタンバイ状態です。 ベースにLEDライトが点灯します 2. 操作トリガを2回押すと、すべてのLEDライトが点灯します 3. 操作なしの数秒後、スタンバイに戻ります。 スタンバイ状態になるまでトリガーボタンを押し続け、ON/OFFボタンを押し続けます

Bought it a couple weeks ago. Did not do intensive usage, just less than an hour some days... Can't calculate how many hours of real work I did, but pruned 1 pear tree, 2 orange trees, 2 prune trees and clipped all those branches in small 40cm sticks for the fireplace. So, not a ton of work but several sessions that still made for certain 100s of cuts, and the battery just had one charge until now and everything works fine. Very surprised at the power of it, sometimes even frightened of it... dangerous tool, for sure!

Bought it a couple weeks ago. Did not do intensive usage, just less than an hour some days... Can't calculate how many hours of real work I did, but pruned 1 pear tree, 2 orange trees, 2 prune trees and clipped all those branches in small 40cm sticks for the fireplace. So, not a ton of work but several sessions that still made for certain 100s of cuts, and the battery just had one charge until now and everything works fine. Very surprised at the power of it, sometimes even frightened of it... dangerous tool, for sure!

Bought it a couple weeks ago. Did not do intensive usage, just less than an hour some days... Can't calculate how many hours of real work I did, but pruned 1 pear tree, 2 orange trees, 2 prune trees and clipped all those branches in small 40cm sticks for the fireplace. So, not a ton of work but several sessions that still made for certain 100s of cuts, and the battery just had one charge until now and everything works fine. Very surprised at the power of it, sometimes even frightened of it... dangerous tool, for sure!