よし 予定より早く手に入れた。

Tudo certo, recebi bem antes do previsto.

よし 予定より早く手に入れた。

到着しました, 途中のパッケージの問題にもかかわらず,

well arrived, despite a package problem on the way

到着しました, 途中のパッケージの問題にもかかわらず,

これらの小型プロペラはもはや提示されておらず、屋内で十分に衝撃を保持します(しかし、とにかく、あるポイントに)。

Ces petites hélices ne sont plus à présenter, elles tiennent bien le choc en indoor ( mais jusqu'à un certain point tout de même).

これらの小型プロペラはもはや提示されておらず、屋内で十分に衝撃を保持します(しかし、とにかく、あるポイントに)。

古い支柱の縫い代が安い

older props seams cheap

古い支柱の縫い代が安い

良い小道具

good props

良い小道具

たとえ壊れやすく、脆いプロペラであっても、我々はそのお金のために持っている非常によくコンプライアンスは、このすべてを送る以上のままです。

très bien conforme même si hélices fragiles et cassanteq, on en a pour son argent, reste plus qu'à envoyer tout ça en l'air.

たとえ壊れやすく、脆いプロペラであっても、我々はそのお金のために持っている非常によくコンプライアンスは、このすべてを送る以上のままです。

素晴らしい小道具だ 過度の振動はありません。 着陸の小道具の2つが落下し、彼らはうまく保持している、今のところ壊れていない。

Great little props. No excessive vibrations. A couple of prop strikes on landing and they are holding up well, none broken so far.

素晴らしい小道具だ 過度の振動はありません。 着陸の小道具の2つが落下し、彼らはうまく保持している、今のところ壊れていない。

完ぺきですね

perfect

完ぺきですね

作品同様、私がそれらを購入するたびに、彼らはいつも働いています。

Works as well as they've always worked every time I buy them. Good!

作品同様、私がそれらを購入するたびに、彼らはいつも働いています。

優れたサービス、優れた製品、それらとのビジネスを再び行うでしょう。

EXCELLENT SERVICE, EXCELLENT PRODUCT, WOULD DO BUSINESS WITH THEM AGAIN.

優れたサービス、優れた製品、それらとのビジネスを再び行うでしょう。