とてもいい

çok iyi

とてもいい

大丈夫だよ

nekem megfelel

大丈夫だよ

よく造られていて、出荷用にとてもよく梱包されていました。 それはまさにその絵に映っているとおりです。 今年末まで使いませんが、買ってよかったです。

Appears to be well constructed and was very well packaged for shipping. It is exactly as it appears in the picture. I won't use it until later this year but I am pleased with the purchase.

よく造られていて、出荷用にとてもよく梱包されていました。 それはまさにその絵に映っているとおりです。 今年末まで使いませんが、買ってよかったです。

ずさんな結合、お粗末な作り - 誰も自分で刃を研ごうとしなかったように感じました。

Sloppy joins, poorly made - felt like nobody ever tried to sharpen a blade on it themselves.

ずさんな結合、お粗末な作り - 誰も自分で刃を研ごうとしなかったように感じました。

取付けねじは錆つきます、ボルトのための連結された腕のガイドのソケットの穴は-屈曲に取付けられる-大いに余りに大きく、円錐です屈曲がふらつき、:( :(.これはまた事故の危険を作り出します!

Montageschrauben sind rostig, die Bohrung in der Führungsaufnahme im Gelenkarm für die Bolzen - welche an der Flex montiert werden - ist viel zu groß und konisch sodass die Flex wackelt und nicht ordentlich geführt werden kann :( :(. Dadurch entsteht auch eine Unfallgefahr!

取付けねじは錆つきます、ボルトのための連結された腕のガイドのソケットの穴は-屈曲に取付けられる-大いに余りに大きく、円錐です屈曲がふらつき、:( :(.これはまた事故の危険を作り出します!