印刷されたリファレンスによって、小さな回路(写真のLEDキューブなど)を構築するのに適しています。 はんだ付けは簡単ですが、パッドは簡単に脱落するので、固く固く固くてはいけません。 固定穴は、より集中して3mmに広げる余裕を持たせる必要があり、小径のねじを見つけるのが困難でした。 印刷されたリファレンスにより、小型回路基板(写真のLEDキューブなど)を作るのに最適です。 VIは簡単に溶接できますが、ピッチが離れやすいので、主張してはいけません。 固定穴は3mmまで広げる余裕を持たせるために中心にすべきで、小径のねじを見つけるのは非常に困難でした。

Good to build small circuits (in photo for example a LED cube), aided by the printed references. It is easy to solder on, but you must not insist because the pads can easily drop off. Fixing holes should have been more centralized to have margin to wide them at 3 mm, being difficult to find screws with smaller diameter. Ottimo per realizzare piccoli circuiti (ad esempio in foto un cubo LED), facilitati dai riferimenti stampati. Vi si salda facilmente, ma non bisogna insistere perchè la piazzola viene facilmente via. I fori di fissaggio avrebbero dovuto essere più centrali onde avere margine per allargarli a 3 mm, essendo molto difficile trovare viti di diametro inferiore.

印刷されたリファレンスによって、小さな回路(写真のLEDキューブなど)を構築するのに適しています。 はんだ付けは簡単ですが、パッドは簡単に脱落するので、固く固く固くてはいけません。 固定穴は、より集中して3mmに広げる余裕を持たせる必要があり、小径のねじを見つけるのが困難でした。 印刷されたリファレンスにより、小型回路基板(写真のLEDキューブなど)を作るのに最適です。 VIは簡単に溶接できますが、ピッチが離れやすいので、主張してはいけません。 固定穴は3mmまで広げる余裕を持たせるために中心にすべきで、小径のねじを見つけるのは非常に困難でした。

プロトタイピング用の素晴らしく安価なラスタースタイルのPCB。 小さいプロジェクトではサイズが気に入りましたが、コンパクトに作業すれば1台のPCBに相当します。 写真はPCBの小型FMトランスミッタです。

Nice and cheap raster style PCB for prototyping. I liked the size for small projects but if you work compact you can fit quite a lot of one PCB. Soldering was nice and easy. In the pictures is a small FM transmitter of the PCB.

プロトタイピング用の素晴らしく安価なラスタースタイルのPCB。 小さいプロジェクトではサイズが気に入りましたが、コンパクトに作業すれば1台のPCBに相当します。 写真はPCBの小型FMトランスミッタです。