トランシーバーは素敵な箱に入って届き、損傷は見つからず、ラジオは多くの機能を持っており、ft8のデコードも可能です。非常に感度の高い受信機です。非常によく作られた印象です。Fwのアップグレードも可能です。

the transceiver came in a nice box, no damage found, the radio has a lot of features and even decoding ft8. very sensitive receiver. looks very well made. even Fw upgrades are possible.

トランシーバーは素敵な箱に入って届き、損傷は見つからず、ラジオは多くの機能を持っており、ft8のデコードも可能です。非常に感度の高い受信機です。非常によく作られた印象です。Fwのアップグレードも可能です。

非常に素敵なトランシーバーで、非常に早く配達され、硬いアルミニウム製のキャリーケースに梱包されていたので、すべてが順調でした。手に入れたばかりで、多くの機能があるので、いくつかのパラメータを調整し、TXテストも行ったところ、今のところ大丈夫で、まだ多くの機能をチェックする必要があります。

Very nice transceiver, got it delivered very fast and as it was packed in hard aluminum carry case, everything was fine. Just got it, as it has so many features, just managed to tweak some parameters and did some TX tests also, OK so far and so many features to be checked still.

非常に素敵なトランシーバーで、非常に早く配達され、硬いアルミニウム製のキャリーケースに梱包されていたので、すべてが順調でした。手に入れたばかりで、多くの機能があるので、いくつかのパラメータを調整し、TXテストも行ったところ、今のところ大丈夫で、まだ多くの機能をチェックする必要があります。