予想どおりに機能します。

Works as expected.

予想どおりに機能します。

素晴らしい

nice

素晴らしい

自動粘着性サンドペーパーの2つで、フレットレベリングのための素敵な簡単な休憩。

Nice simple break for fret leveling, with a couple of auto adhesive sandpaper.

自動粘着性サンドペーパーの2つで、フレットレベリングのための素敵な簡単な休憩。

まともなツールは、適切なアプリケーションでうまく機能します。

Decent tool, works well in the right application.

まともなツールは、適切なアプリケーションでうまく機能します。

works well very flat

works well very flat

works well very flat

good product and very fast delivery

good product and very fast delivery

good product and very fast delivery

They work. Good value for the price.

They work. Good value for the price.

They work. Good value for the price.

exelente producto llego a tiempo muy rapido servicio gracias

exelente producto llego a tiempo muy rapido servicio gracias

exelente producto llego a tiempo muy rapido servicio gracias

表面からの反射に歪みがあるように見えるので、平らな「加工」をしているのが疑わしいが、サンドペーパーを貼り付ける際に使用するのに十分な正確さがある。

I am dubious that it is "machined" flat as it seems to have distortions in the reflections from the surface but it is accurate enough for use when sandpaper is adhered to it.

表面からの反射に歪みがあるように見えるので、平らな「加工」をしているのが疑わしいが、サンドペーパーを貼り付ける際に使用するのに十分な正確さがある。

quality is fair

quality is fair

quality is fair