同じ

das gleiche

同じ

迅速な配送、良い製品、また買いたいです

schnelle Lieferung, gutes Produkt, kaufe ich gern wieder

迅速な配送、良い製品、また買いたいです

このルータービットの品質に非常に感銘を受けました。使うのを楽しみにしています。配達も迅速でした。

was quite impressed with the quality of this router bit. looking forward to putting it to work. delivery was quick also.

このルータービットの品質に非常に感銘を受けました。使うのを楽しみにしています。配達も迅速でした。

トップ

top

トップ

トップ

top

トップ

l'impressione è di un prodotto di fascia alta, i cuscinetti sono di buona fattura, l'albero è robusto. bisogna verificare la planarità dei coltelli x dire se lavora correttamente.

l'impressione è di un prodotto di fascia alta, i cuscinetti sono di buona fattura, l'albero è robusto. bisogna verificare la planarità dei coltelli x dire se lavora correttamente.

l'impressione è di un prodotto di fascia alta, i cuscinetti sono di buona fattura, l'albero è robusto. bisogna verificare la planarità dei coltelli x dire se lavora correttamente.

優れたカッターは非常によく作られていますが、一目ですべてが完璧です!

Ottima fresa molto ben realizzata, da provare ma a prima vista tutto perfetto!

優れたカッターは非常によく作られていますが、一目ですべてが完璧です!

素早く効率的に切れますが、表面は均一ではありません。2つの刃が他の刃よりも多く切れるように見えます。形状によってはやすりが必要で、時間がかかる場合があります。がっかりですが、支払った価格に見合った品質です。

Cuts fast and efficient but surface it's not even. It looks like two blades cuts more then others. It takes some sanding and it might be time consuming especially on shapes. Disappointing but you get what you pay for.

素早く効率的に切れますが、表面は均一ではありません。2つの刃が他の刃よりも多く切れるように見えます。形状によってはやすりが必要で、時間がかかる場合があります。がっかりですが、支払った価格に見合った品質です。

鋭くてよく切れるが、ルーターの最低設定でも振動が非常に多い。バランスが取れていない構造のために振動すると考えられ、ルーターのベアリングを破損するでしょう。_書いた

It's sharp and cuts well, but there's a lot of vibration even at the lowest setting of the router. I suppose it vibrates because of the unbalanced construction and it will kill the bearings in the router. I wrote to it "in case of emergency" and put it in the bottom of the drawer.

鋭くてよく切れるが、ルーターの最低設定でも振動が非常に多い。バランスが取れていない構造のために振動すると考えられ、ルーターのベアリングを破損するでしょう。_書いた